الامبراطور 22
04-02-2009, 10:46 AM
العربية
الفرنسية
ألو ?
Allo
?هل يمكنني التحدث مع ... ؟
Pourrais-je parler à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___
?أود التحدث مع ...
Je voudrais parler à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) __
_.من المتصل ؟
C'est de la part de ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) qui ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ?
Qui est à l'appareil ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ?..
.. هو المتصل.
C'est de la part de ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___.
C'est ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___ à l'appareil ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
.من فضلك انتظر.
Ne quittez pas ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
سأقوم بتحويل مكالمتك.
Je vous le passe ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
الخط مشغول.
La ligne est occupée ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
رقم هاتف
un numéro de téléphone ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
دليل الهاتف
un annuaire ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
رنة
la tonalité ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
كابينة تلفون عمومى
une cabine téléphonique ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
الرد الالى
un répondeur téléphonique ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يتصل
appeler ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
téléphoner à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يدير رقم هاتف
composer un numéro
يترك رسالة
laisser un message ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يتصل لاحقا
rappeler ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يرن
sonner ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
الفرنسية
ألو ?
Allo
?هل يمكنني التحدث مع ... ؟
Pourrais-je parler à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___
?أود التحدث مع ...
Je voudrais parler à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) __
_.من المتصل ؟
C'est de la part de ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) qui ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ?
Qui est à l'appareil ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ?..
.. هو المتصل.
C'est de la part de ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___.
C'est ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]) ___ à l'appareil ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
.من فضلك انتظر.
Ne quittez pas ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
سأقوم بتحويل مكالمتك.
Je vous le passe ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
الخط مشغول.
La ligne est occupée ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات]).
رقم هاتف
un numéro de téléphone ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
دليل الهاتف
un annuaire ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
رنة
la tonalité ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
كابينة تلفون عمومى
une cabine téléphonique ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
الرد الالى
un répondeur téléphonique ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يتصل
appeler ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
téléphoner à ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يدير رقم هاتف
composer un numéro
يترك رسالة
laisser un message ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يتصل لاحقا
rappeler ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])
يرن
sonner ([فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات])